<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pimi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Приборы и методы измерений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Devices and Methods of Measurements</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-9506</issn><issn pub-type="epub">2414-0473</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2220-9506-2024-15-3-186-194</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pimi-887</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Средства измерений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Measuring instruments</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аппарат генерации воздушной плазменной струи «АЛОЭ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Air Plasma Jet Generation Apparatus "ALOE"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казак</surname><given-names>А. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazak</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес для переписки:Казак А.В. –Институт физики НАН Беларуси,пр-т Независимости, 68-2, г. Минск 220072, Беларусь e-mail: a.pavlova@ifanbel.bas-net.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence:Kazak A.V. –B.I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences of BelarusNezavisimosti Ave., 68-2, Minsk 220072, Belarus e-mail: a.pavlova@ifanbel.bas-net.by</p></bio><email xlink:type="simple">a.pavlova@ifanbel.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симончик</surname><given-names>Л В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonchik</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр–т Независимости, 68-2, г. Минск 220072</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nezavisimosti Ave., 68-2, Minsk 220072</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физики имени Б.И. Степанова Национальной академии наук Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>B.I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>186</fpage><lpage>194</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казак А.B., Симончик Л.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казак А.B., Симончик Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazak A.V., Simonchik L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pimi.bntu.by/jour/article/view/887">https://pimi.bntu.by/jour/article/view/887</self-uri><abstract><p>Представлен аппарат генерации воздушной плазменной струи «АЛОЭ». От известных аналогов аппарат отличается компактностью, достигнутой за счёт отсутствия необходимости в использовании инертных газов (их заменяет окружающий воздух) и возможностью определения дозы воздействия. По своим характеристикам новинка соответствует мировому уровню. Отечественных аналогов нет. Приведены параметры и примеры использования данного прибора. Разработка будет востребована в сфере здравоохранения, ветеринарии, косметологии. Аппарат может быть применён для обеззараживания поверхностей, включая термочувствительные, такие как живые ткани, а также служить прототипом при разработке различных приборов физиотерапевтической направленности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents an apparatus for generating an air plasma jet "ALOE". The device differs from known analogues in its compactness achieved due to absence of need to use inert gases (because they are replaced by ambient air) and the ability to determine the exposure dose. In terms of its characteristics this new product corresponds to world standards. There are no domestic analogues of it. Parameters and examples of using this device are presented. It will be in demand for healthcare, veterinary medicine, and cosmetology. The device can be used for disinfection of surfaces, including heat-sensitive ones, such as living tissues, and can serve as a prototype for development of various physiotherapeutic devices.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воздушная плазменная струя</kwd><kwd>аппарат «АЛОЭ»</kwd><kwd>медицина</kwd><kwd>ветеринария</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>air plasma jet</kwd><kwd>apparatus "ALOE"</kwd><kwd>medicine</kwd><kwd>veterinary medicine</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при частичной поддержке Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований (грант Ф22СРБГ-006).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out with partial support from the Belarusian Republican Foundation for Fundamental Research (grant F22SRBG-006).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schutze A. [et al.] The atmospheric-pressure plasma jet: a review and comparison to other plasma sources. IEEE Trans. Plasma Sci., 1998;26(16):85-94. DOI: 10.1109/27.747887</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schutze A. [et al.] The atmospheric-pressure plasma jet: a review and comparison to other plasma sources. IEEE Trans. Plasma Sci., 1998;26(16):85-94. DOI: 10.1109/27.747887</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu X, Laroussi M. and Puech V. On atmosphericpressure non-equilibrium plasma jets and plasma bullets. Plasma Sources Sci. Technol., 2012;21:034005. DOI: 10.1088/0963-0252/21/3/034005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu X, Laroussi M. and Puech V. On atmosphericpressure non-equilibrium plasma jets and plasma bullets. Plasma Sources Sci. Technol., 2012;21:034005. DOI: 10.1088/0963-0252/21/3/034005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winter J, Brandenburg R. and Weltmann K-D. Atmospheric pressure plasma jets: an overview of devices and new directions. Plasma Sources Sci. Technol., 2015;24:064001. DOI: 10.1088/0963-0252/24/6/064001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winter J, Brandenburg R. and Weltmann K-D. Atmospheric pressure plasma jets: an overview of devices and new directions. Plasma Sources Sci. Technol., 2015;24:064001. DOI: 10.1088/0963-0252/24/6/064001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu X. and Ostrikov K. Guided ionization waves: The physics of repeatability. Appl. Phys. Rev., 2018;5: 031102. DOI: 10.1063/1.5031445</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu X. and Ostrikov K. Guided ionization waves: The physics of repeatability. Appl. Phys. Rev., 2018;5: 031102. DOI: 10.1063/1.5031445</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morabit Y. [et al.] A review of the gas and liquid phase interactions in low-temperature plasma jets used for biomedical applications. Eur. Phys. J.D, 2021;75(32). DOI: 10.1140/epjd/s10053-020-00004-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morabit Y. [et al.] A review of the gas and liquid phase interactions in low-temperature plasma jets used for biomedical applications. Eur. Phys. J.D, 2021;75(32). DOI: 10.1140/epjd/s10053-020-00004-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu X. [et al.] Cold atmospheric-pressure air plasma jet: Physics and opportunities. Phys. Plasmas, 2021;28:100501. DOI: 10.1063/5.0067478</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu X. [et al.] Cold atmospheric-pressure air plasma jet: Physics and opportunities. Phys. Plasmas, 2021;28:100501. DOI: 10.1063/5.0067478</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kong MG, Ganguly BN. and Hicks RF. Plasma jets and plasma bullets. Plasma Sources Sci. Technol., 2012;21:030201. DOI: 10.1088/0963-0252/21/3/030201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kong MG, Ganguly BN. and Hicks RF. Plasma jets and plasma bullets. Plasma Sources Sci. Technol., 2012;21:030201. DOI: 10.1088/0963-0252/21/3/030201</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sadowska JM. [et al.]Plasma medicine: The great prospects when physics meets medicine. Europhysics News, 2022;53(3):20-23. DOI: 10.1051/epn/2022303</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadowska JM. [et al.]Plasma medicine: The great prospects when physics meets medicine. Europhysics News, 2022;53(3):20-23. DOI: 10.1051/epn/2022303</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laroussi M. Sterilization of contaminated matter with an atmospheric pressure plasma. IEEE Trans Plasma Sci.,1996;24:1188–91. DOI: 10.1109/27.533129</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laroussi M. Sterilization of contaminated matter with an atmospheric pressure plasma. IEEE Trans Plasma Sci.,1996;24:1188–91. DOI: 10.1109/27.533129</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly-Wintenberg K. [et al.] Room temperature sterilization of surfaces and fabrics with a one atmosphere uniform glow discharge plasma. J Indust Microbiol Biotechnol., 1998;20:69-74. DOI: 10.1038/sj.jim.2900482</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly-Wintenberg K. [et al.] Room temperature sterilization of surfaces and fabrics with a one atmosphere uniform glow discharge plasma. J Indust Microbiol Biotechnol., 1998;20:69-74. DOI: 10.1038/sj.jim.2900482</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laroussi M. [et al.] Images of biological samples undergoing sterilization by a glow discharge at atmospheric pressure. IEEE Trans Plasma Sci., 1999;27:34-5. DOI: 10.1109/27.763016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laroussi M. [et al.] Images of biological samples undergoing sterilization by a glow discharge at atmospheric pressure. IEEE Trans Plasma Sci., 1999;27:34-5. DOI: 10.1109/27.763016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laroussi M. Non-Thermal decontamination of biological media by atmospheric pressure plasmas: review, analysis, and prospects. IEEE Trans Plasma Sci., 2002;30:1409-15. DOI: 10.1109/TPS.2002.804220</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laroussi M. Non-Thermal decontamination of biological media by atmospheric pressure plasmas: review, analysis, and prospects. IEEE Trans Plasma Sci., 2002;30:1409-15. DOI: 10.1109/TPS.2002.804220</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isbary G. [et al.] A first prospective randomized controlled trial to decrease bacterial load using cold atmospheric argon plasma on chronic wounds in patients. Br.J. Dermatol. 2010;163:78. DOI: 10.1111/j.1365-2133.2010.09744.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isbary G. [et al.] A first prospective randomized controlled trial to decrease bacterial load using cold atmospheric argon plasma on chronic wounds in patients. Br.J. Dermatol. 2010;163:78. DOI: 10.1111/j.1365-2133.2010.09744.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laroussi M. From killing bacteria to destroying cancer cells: twenty years of plasma medicine. Plasma Process Polym., 2014;11:1138-41. DOI: 10.1002/ppap.201400152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laroussi M. From killing bacteria to destroying cancer cells: twenty years of plasma medicine. Plasma Process Polym., 2014;11:1138-41. DOI: 10.1002/ppap.201400152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wandke D. “PlasmaDerm®-based on di_CAP technology”, In book: “Comprehensive Clinical Plasma Medicine”, 2018;495-502. DOI: 10.1007/978-3-319-67627-2_33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wandke D. “PlasmaDerm®-based on di_CAP technology”, In book: “Comprehensive Clinical Plasma Medicine”, 2018;495-502. DOI: 10.1007/978-3-319-67627-2_33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Electronic Resource]. Available at: https://neoplas-med.eu/produkt/ [Accessed 31.05.2024].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Electronic Resource]. Available at: https://neoplas-med.eu/produkt/ [Accessed 31.05.2024].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Electronic Resource]. Available at: https://adtechealthcare.com/adtec-steriplas/ [Accessed 31.05.2024].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Electronic Resource]. Available at: https://adtechealthcare.com/adtec-steriplas/ [Accessed 31.05.2024].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butenko AV. [et al.] Review of clinical applications of nitric oxide-containing air-plasma gas flow generated by Plason device. Clinical Plasma Medicine. 2020;19-20:100112. DOI: 10.1016/j.cpme.2020.100112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butenko AV. [et al.] Review of clinical applications of nitric oxide-containing air-plasma gas flow generated by Plason device. Clinical Plasma Medicine. 2020;19-20:100112. DOI: 10.1016/j.cpme.2020.100112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arkhipenko VI. [et al.] Mechanisms underlying the formation of inactivation components of an air dc plasma jet. High Temperature Material Processes. 2018;22(4):273-278. DOI: 10.1615/HighTempMatProc.2018029287</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipenko VI. [et al.] Mechanisms underlying the formation of inactivation components of an air dc plasma jet. High Temperature Material Processes. 2018;22(4):273-278. DOI: 10.1615/HighTempMatProc.2018029287</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kazak AV. [et al.] Bactericidal Components in Helium and Air Plasma Jets of a Dielectric Barrier Discharge. Journal of applied spectroscopy. 2021;88:293298. DOI: 10.1007/s10812-021-01172-w</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazak AV. [et al.] Bactericidal Components in Helium and Air Plasma Jets of a Dielectric Barrier Discharge. Journal of applied spectroscopy. 2021;88:293298. DOI: 10.1007/s10812-021-01172-w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kazak AV. [et al.] Inactivation of Consortiums of Microorganisms by an Air Plasma Jet at Atmospheric Pressure. Plasma Medicine. 2017;7(2):109-115. DOI: 10.1615/PlasmaMed.2017019263</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazak AV. [et al.] Inactivation of Consortiums of Microorganisms by an Air Plasma Jet at Atmospheric Pressure. Plasma Medicine. 2017;7(2):109-115. DOI: 10.1615/PlasmaMed.2017019263</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanova OM. [et al.] Spatial Distribution of Gas Temperature in an Air Plasma Jet of Direct Current Glow Microdischarge. Tech. Phys. Lett., 2018;44:841843. DOI: 10.1134/S1063785018090304</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanova OM. [et al.] Spatial Distribution of Gas Temperature in an Air Plasma Jet of Direct Current Glow Microdischarge. Tech. Phys. Lett., 2018;44:841843. DOI: 10.1134/S1063785018090304</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kazak AV. [et al.] Bactericidal Components Diagnostics of Air Plasma Jets by IR and UV Absorption Spectroscopy. Journal of applied spectroscopy, 2024:91(3):352-360. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazak AV. [et al.] Bactericidal Components Diagnostics of Air Plasma Jets by IR and UV Absorption Spectroscopy. Journal of applied spectroscopy, 2024:91(3):352-360. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
