<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pimi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Приборы и методы измерений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Devices and Methods of Measurements</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-9506</issn><issn pub-type="epub">2414-0473</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2220-9506-2019-10-4-382-390</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pimi-588</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методы измерений, контроля, диагностики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Methods of measurements, monitoring, diagnostics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика исследования динамики параметров задымлённой среды при переходе пиролиза в пламенное горение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technique for Studying of the Dynamics of Changes of a Smoky Environment Parameters during the Transition of Pyrolysis to Flame Combustion</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антошин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antoshyn</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес для переписки: А.А. Антошин – Белорусский национальный технический университет, пр-т Независимости, 65, г. Минск 220013, Беларусь      e-mail: Aantoshyn@bntu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: A.A. Antoshyn – Belarusian National Technical University, Nezavisimosty Ave., 65, Minsk 220013, Belarus        e-mail: Aantoshyn@bntu.by</p></bio><email xlink:type="simple">Aantoshyn@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Nezavisimosty Ave., 65, Minsk 220013; Soltysa str., 183a, Minsk 220046</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет; &#13;
Научно-исследовательский институт пожарной безопасности и чрезвычайных ситуаций Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University; &#13;
Research Institute of Fire Safety and Emergencies of the Ministry for Emergency Situations of the Republic of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>382</fpage><lpage>390</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антошин А.А., Никитин В.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антошин А.А., Никитин В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antoshyn A.A., Nikitin V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pimi.bntu.by/jour/article/view/588">https://pimi.bntu.by/jour/article/view/588</self-uri><abstract><p>Существующие методы контроля работоспособности мультикритериальных пожарных извещателей не предусматривают проверку их характеристик в условиях перехода тления в пламенное горение. Целью работы являлась разработка методики исследования параметров окружающей среды при переходе от тления (пиролиза) в пламенное горение для моделирования тестового пожара при проверке качества работы мультикритериальных пожарных извещателей.Разработана методика проведения исследований параметров окружающей среды в условиях нагрева образцов древесины разного размера до температуры самовоспламенения и горение листов мятой и гладкой бумаги.Впервые исследованы изменения концентрации угарного газа, удельной оптической плотности, рассеивающей способности при переходе от тления (пиролиза) в пламенное горение подготовленных образцов древесины и мятой бумаги.Показано, что контролируемые параметры окружающей среды при переходе от тления пиролиза в пламенное горение изменяются одновременно. Установлено, что при переходе от пиролиза к пламенному горению древесины наблюдается уменьшение в 2,4 раза скорости роста рассеивающей способности дыма, скорость увеличения удельной оптической плотности и концентрации угарного газа увеличиваются в 2 и в 5,3 раза соответственно.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The existing methods for monitoring the performance of multi-criteria fire detectors do not provide for verification of their characteristics in the conditions of transition from smoldering to flame burning. The aim of the work is the development of the research methods of the environmental parameters during the transition from smoldering (pyrolysis) to flame combustion for simulation a test fire while checking the quality of multi-criteria fire detectors.</p><p>A technique to conduct research of environmental parameters under conditions of heating wood samples of different sizes to a temperature of selfignition and burning crumpled and smooth paper has been developed.</p><p>Changes in the concentration of carbon monoxide, specific optical density, and scattering ability during the transition from smoldering (pyrolysis) to flame burning of prepared wood and crumpled paper were studied for the first time.</p><p>It is shown that the controlled environmental parameters during the transition from smoldering pyrolysis to flame burning change together. Conclusion: the speed of growth of the scattering ability of smoke decreases by 2.4 times, the speed of increase in the specific optical density and concentration of carbon monoxide increases by 2 and 5.3 times (respec-tively), during the transition from pyrolysis to flame burning of wood.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультикритериальные пожарные извещатели</kwd><kwd>методы контроля</kwd><kwd>работоспособность</kwd><kwd>переход тления в пламенное горение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multicriteria fire detectors</kwd><kwd>control methods</kwd><kwd>operability</kwd><kwd>transition of smoldering to flame burning.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Членов, А.Н. Об эффективности функционирования мультикритериального пожарного извещателя / А.Н. Членов [и др.] // Пожаровзрывобезопасность. – 2016. – Т. 25, № 12. – С. 55–60. DOI: 10.18322/PVB.2016.25.12.55-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chlenov A.N., Butsinskaya T.A., Zhuravlev S.Yu., Nikolaev V.A. [About the efficiency of the multi-criteria fire detector]. Pozharovzryvobezopasnost' [Fire and explosion safety], 2016, vol. 25, no. 12, pp. 55–60 (in Russian). DOI: 10.18322/PVB.2016.25.12.55-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здор, В.Л. Мультикритериальные пожарные извещатели. Перспективы применения // Пожарная безопасность. – 2015. – № 2. – С. 113–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zdor V.L. [Multi-criteria fire detectors. Prospects of use]. Pozharnaya bezopasnost' [Fire safety], 2015, no 2, pp. 113–117 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неплохов, И. Пожарные извещатели: XXI век / И. Неплохов [и др.] // Технологии защиты. – 2017. – № 4. – С. 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neplokhov I., Afanasyev V. [Fire detectors: XXI century]. Tekhnologii zashhity [Protection Technologies], 2017, no. 4, pp. 20−25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NFPA 72-2013 National Fire Alarm Code 2013 Edition.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NFPA 72-2013 National Fire Alarm Code 2013 Edition.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуйков, И.Е. Измерение характеристик воздуха в верхней зоне помещения при горении бумажной продукции / И.Е. Зуйков [и др.] // Приборы и методы измерений. – 2014. – № 1(8). – С. 68–72. DOI: 10.21122/2220-9506-2014-0-1-122-123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuykov I.E., Antoshin A.A., Esipovich D.L., Olefir G.I. [Measurement of air characteristics in the upper zone of a room when burning paper products]. Pribory i metody izmerenij [Devices and Methods of Measurements], 2014, no. 1(8), pp. 68–72 (in Russian). DOI: 10.21122/2220-9506-2014-0-1-122-123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баканов, В. Мультикритериальные пожарные извещатели по российским и европейским стандартам / В. Баканов // Технологии защиты. – 2014. – № 3. – С. 73–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakanov V. [Multi-criteria fire detectors according to Russian and European standards]. Tekhnologii zashhity [Protection Technologies], 2014, no. 3, pp. 73−77 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорфилд, С. Мультисенсор – эффективное решение проблемы ложных срабатываний систем пожарной сигнализации / С. Скорфилд // Системы безопасности. – 2006. – № 5. – С. 128–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scorfield S. [Multisensor – an effective solution to the problem of false alarms of fire alarm systems]. Sistemy bezopasnosti [Security Systems], 2006, no. 5, pp. 128– 132 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 54-7 «Fire detection and fi alarm systems Part 7: Smoke detectors – Point smoke detectors that operate using scattered light, transmitted light or ionization».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 54-7 "Fire detection and fire alarm systems Part 7: Smoke detectors – Point smoke detectors that operate using scattered light, transmitted light or ionization".</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 54-31 «Fire detection and fire alarm systems Part 31: Multi-sensor fire detectors – Point detectors using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensors».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 54-31 "Fire detection and fire alarm systems Part 31: Multi-sensor fire detectors – Point detectors using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensors".</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреев, А.А. Исследование повторного воспламенения древесины, обработанной гелеобразующими огнетушащими составами / А.А. Киреев, С.Н. Бондаренко // Проблемы пожарной безопасности. Вып. 25. – Харьков: УГЗУ. – 2009. – С. 65–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kireev A.A., Bondarenko S.N. [The study of repeated inflammation of wood treated with gelling extin-guishing agents]. Problemy pozharnoj bezopasnosti [Problems of fire safety]. Kharkov: Ural State Pedagogical University, 2009, vol. 25, pp. 65–72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драйздел, Д. Введение в динамику пожаров / под. ред. Ю.А. Кошмарова, В.Е. Макарова. – М.: Стройиздат, 1990. – 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dreisdel D. Vvedenie v dinamiku pozharov [Introduction to the dynamics of fires]. Еd. Yu.A. Koshmarov, V.E. Makarov. Moscow: Stroyizdat Publ., 1990, 424 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование пожаров, связанных с источником малой мощности (в виде тлеющего табачного изделия). – Красноярск: СЭУ ФПС ИПЛ по Кк, 2014. – 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Investigation of fires associated with a source of low power (in the form of a smoldering tobacco product): Method. allowance. Krasnoyarsk: SEU FPS IPL according to Kk, 2014, 13 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлитин, А.А. Развитие пожара от источника зажигания малой мощности / А.А. Козлитин, В.В. Лебедева, И.Н. Непочатых // Научный вестник НИИ ГД «Респиратор». – 2016. – № 4. – С. 43–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlitin A.A., Lebedeva V.V., Nepochatykh I.N. [Fire development from a low power ignition source]. Nauchnyj vestnik NII GD "Respirator" [Scientific Herald of the Research Institute of State Duma "Respirator"], 2016, no. 4, pp. 43–50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуйков, И.Е. Установка, моделирующая пожары в начальной стадии развития / И.Е. Зуйков // Достижения физики неразрушающего контроля и технической диагностики: сб. науч. тр. / под ред. Н.П. Мигуна. – Минск: Институт прикладной физики НАН Беларуси. – 2011. – С. 197–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuikov I.E. [Device for Modelling of Early Stages of Fire Development. Collection of Scientific Papers]. Dostizheniya fiziki nerazrushayushchego kontrolya i technicheskoy diagnostiki, ed. N.P. Migun. Minsk, Institute of Applied Physics of National Academy of Sciences of Belarus, 2011, pp. 197–202 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуйков, И.Е. Контроль концентрации дыма при проведении испытаний дымовых оптических точечных пожарных извещателей / И.Е. Зуйков // Чрезвычайные ситуации: предупреждение и ликвидация. – 2009. – № 2(26). – С. 17–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuikov I.E. [Control of smoke concentration during testing of smoke optical point detectors]. Chrezvychajnye situatsii: preduprezhdenie i likvidatsiya [Emergencies: prevention and response], 2009, no. 2(26), pp. 17–29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
