<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pimi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Приборы и методы измерений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Devices and Methods of Measurements</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-9506</issn><issn pub-type="epub">2414-0473</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2220-9506-2019-10-4-373-381</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pimi-578</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методы измерений, контроля, диагностики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Methods of measurements, monitoring, diagnostics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение методов обработки изображений фотоснимков со спутников при поиске месторождений углеводородов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of Satellite Image Processing Methods for Hydrocarbon Field Search</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фёдорцев</surname><given-names>Р. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fiodоrtsev</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес для переписки: Р.В. Фёдорцев – Белорусский национальный технический университет, пр-т Независимости, 65, г. Минск 220013, Беларусь     e-mail: feodrw@gmail.com; dmkz.1408@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address for correspondence: R.V. Fiodоrtsev – Belarusian National Technical University, Nezavisimosty Ave., 65, Minsk 220013, Belarus      e-mail: feodrw@gmail.com; dmkz.1408@gmail.com</p></bio><email xlink:type="simple">feodrw@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Силие Куэнсо</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Silie Cuenca</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр-т Независимости, 65, г. Минск 220013, Беларусь; </p><p>пр-т Корпахуайко, Баркисимето Лара 3001, Венесуэла</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corpahuaico avenue, Barquisimeto – Lara, 3001 Venezuela</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожевников</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhevnikov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медина</surname><given-names>Виктор Мануэль</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medina</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Делгадо</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Delgado</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет; &#13;
Национальный экспериментальный политехнический университет имени Антонио Хосе де Сукре, UNEXPO</institution><country>Венесуэла</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University; &#13;
National Experimental University “Antonio José de Sucre” UNEXPO</institution><country>Venezuela, Bolivarian Republic of</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный экспериментальный политехнический университет имени Антонио Хосе де Сукре, UNEXPO</institution><country>Венесуэла</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Experimental University “Antonio José de Sucre” UNEXPO</institution><country>Venezuela, Bolivarian Republic of</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Боливарианское агентство космической деятельности ABAE</institution><country>Венесуэла</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bolivarian Agency for Space Activities ABAE</institution><country>Venezuela, Bolivarian Republic of</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>373</fpage><lpage>381</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фёдорцев Р.B., Силие Куэнсо А.Р., Кожевников Д.А., Медина В.М., Делгадо Р., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фёдорцев Р.B., Силие Куэнсо А.Р., Кожевников Д.А., Медина В.М., Делгадо Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fiodоrtsev R.V., Silie Cuenca A.R., Kozhevnikov D.A., Medina V.M., Delgado R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pimi.bntu.by/jour/article/view/578">https://pimi.bntu.by/jour/article/view/578</self-uri><abstract><p>Объектом исследования являются программные методы обработки изображений участков земной поверхности, полученные со спутника VRSS-2, для определения спектрального состава растительного покрова на предмет обнаружения присутствия каротиноидов при длительном воздействии углеводородов.</p><p>Проведен анализ фотосинтетических пигментов высших растений (хлорофиллов, каротиноидов и фитобилипротеинов). В хлоропластах высших растений хлорофилл и каротиноиды присутствует в соотношении примерно 3:1. Присутствие углеводородов увеличивает количество каротиноидов. Каротиноиды имеют полосы поглощения в сине-фиолетовой области от 400 до 500 нм и высокий коэффициент отражения в красно-оранжевой и желтой области спектра, что соответствует мультиспектральному MSS режиму работы (B2) фотокамеры спутника VRSS-2. Анализ растительности, произрастающей в исследуемом районе населенного пункта Пуэрто-Кумаребо показал, что наилучшим индикатором наличия углеводородов в почве может являться Prosopis juliflora – CUJI с глубокой корневой системой до 50 м, произрастающая в исследуемом районе.</p><p>При использовании программного обеспечения ENVI проведена сравнительная оценка эффективности обработки изображений фотоснимков с применением нормализованного относительного индекса растительности (NDVI) и индекса пигмента, не чувствительного к структуре (SIPI) на предмет обнаружения изменений в цветовой окраске зелёной растительности. Установлено, что для задач поиска углеводородов более применимым является индекс SIPI. При этом зафиксированные флуктуации индекса в области равномерной растительности на уровне 2,5 % характерны для нормальных условий произрастания и не могут служить доказательством наличия факторов, свидетельствующих о наличии в почве углеводородов. Для более детальной оценки присутствия каратиноидов в листве и наличия углеводородов в почве, требуются фотоснимки с большим оптическим разрешением объектов на поверхности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The object of the study is software methods of the Earth surface images processing obtained from the VRSS-2 satellite to determine the spectral composition of the vegetation cover to detect the presence of carotenoids during prolonged exposure to hydrocarbons.</p><p>The photosynthetic pigments of higher plants (chlorophylls, carotenoids and phytobiliproteins) were analyzed. In the chloroplasts of higher plants, chlorophyll and carotenoids are present in a ratio of about 3:1. The presence of hydrocarbons increases the amount of carotenoids. Carotenoids have absorption bands in the blue-violet region from 400 to 500 nm and a high reflection coefficient in the red-orange and yellow spectral regions, which corresponds to the multispectral MSS operating mode (B2) of the VRSS-2 satellite camera. An analysis of the vegetation growing in the study area of the Puerto Kumarebo settlement showed that the best indicator of the presence of hydrocarbons in the soil is Prosopis juliflora – CUJI with a deep root system of up to 50 m, growing in the study area.</p><p>Using ENVI software, a comparative evaluation of the efficiency of photographs image processing was carried out using the normalized relative vegetation index (NDVI) and the structure-insensitive pigment index (SIPI) to detect changes in the color of green vegetation. It has been established that the SIPI index is more applicable for hydrocarbon search tasks. Moreover, the recorded index fluctuations in the area of uniform vegetation at the level of 2.5 % are characteristic of normal growing conditions and cannot serve as evidence of the presence of factors indicating the presence of hydrocarbons in the soil. For a more detailed assessment of the presence of carotenoids in the foliage and the presence of hydrocarbons in the soil, photographs with high optical resolution of objects on the surface are required.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>каротиноиды</kwd><kwd>углеводороды</kwd><kwd>фотографии</kwd><kwd>спутник</kwd><kwd>ENVI</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>carotenoids</kwd><kwd>hydrocarbons</kwd><kwd>photographs</kwd><kwd>satellite</kwd><kwd>ENVI</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trofimov D.M. Remote sensing: new technologies – new opportunities for oil and gas exploration. Geomatics, 2009, no.1, рр. 17–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trofimov D.M. Remote sensing: new technologies – new opportunities for oil and gas exploration. Geomatics, 2009, no.1, рр. 17–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aerosols of Siberia. Integration projects. Ed. K.P. Kutsenogogo. FSUE Publishing House SB RAS, 2006, iss. 9. – 555 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aerosols of Siberia. Integration projects. Ed. K.P. Kutsenogogo. FSUE Publishing House SB RAS, 2006, iss. 9. – 555 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lincoln Taiz, Eduardo Zeider. Plant Physiology. Sinauer Associates, 2002, chapter 7, 690 p. (P. 115). ISBN: 0878938230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lincoln Taiz, Eduardo Zeider. Plant Physiology. Sinauer Associates, 2002, chapter 7, 690 p. (P. 115). ISBN: 0878938230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cherepanov A.S., Druzhinina E.G. Spectral properties of vegetation and vegetation indices. Geometry, 2009, no. 3, рр. 28–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov A.S., Druzhinina E.G. Spectral properties of vegetation and vegetation indices. Geometry, 2009, no. 3, рр. 28–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VRSS-2 or Antonio José de Sucre is Venezuela. https://www.n2yo.com/satellite/?s=42954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VRSS-2 or Antonio José de Sucre is Venezuela. https://www.n2yo.com/satellite/?s=42954</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">6. Mountain Encyclopedia / Ch. ed. E.A. Kozlovsky; Ed. col.: M.I. Agoshkov, N.K. Baibakov, A.S. Boldyrev et al. Sov. encyclopedia, Geosystem, 1984, vol. 1, 560 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">6. Mountain Encyclopedia / Ch. ed. E.A. Kozlovsky; Ed. col.: M.I. Agoshkov, N.K. Baibakov, A.S. Boldyrev et al. Sov. encyclopedia, Geosystem, 1984, vol. 1, 560 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">7. Renny Calleja. Cuenca geológica Falcón en Venezuela.Parte2.Monografía.CUENCAPETROLÍFERA DE FALCÓN. UNIVERSIDAD DEL ZULIA, 2002, 28 p. https://rdv-files.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/pub/pdf/files_pdf/5/8/5/00031585.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7. Renny Calleja. Cuenca geológica Falcón en Venezuela.Parte2.Monografía.CUENCAPETROLÍFERA DE FALCÓN. UNIVERSIDAD DEL ZULIA, 2002, 28 p. https://rdv-files.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/pub/pdf/files_pdf/5/8/5/00031585.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">8. Al-Wassai F.A., Kalyankar N.V. Image fusion technologies in commercial remote sensing packages. Journal of Global Research in Computer Science, 2013, 4(5), рр. 44–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">8. Al-Wassai F.A., Kalyankar N.V. Image fusion technologies in commercial remote sensing packages. Journal of Global Research in Computer Science, 2013, 4(5), рр. 44–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quirós E., Polo M.E. Recursos abiertos de información geográfica para investigación y documentación científica. Revista Española de Documentación Científica, 2018, vol. 4, no. 3, рр. 126– 138. DOI: 10.3989/redc.2018.3.1512</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quirós E., Polo M.E. Recursos abiertos de información geográfica para investigación y documentación científica. Revista Española de Documentación Científica, 2018, vol. 4, no. 3, рр. 126– 138. DOI: 10.3989/redc.2018.3.1512</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dan Bruton. Approximate RGB values for Visible Wavelengths, 1996. Internet: http://www.physics.sfasu.edu/astro/color/spectra.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dan Bruton. Approximate RGB values for Visible Wavelengths, 1996. Internet: http://www.physics.sfasu.edu/astro/color/spectra.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spectral Indexes on Top of NDVI To Make Your Vegetation Analysis Complete. Earth Observing System EOS. 22.02.2019. https://eos.com/blog/6-spectralindexes-on-top-of-ndvi-to-make-your-vegetationanalysis-complete/?utm_source=Email&amp;utm_medium=educationalcontent&amp;utm_campaign=button</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spectral Indexes on Top of NDVI To Make Your Vegetation Analysis Complete. Earth Observing System EOS. 22.02.2019. https://eos.com/blog/6-spectralindexes-on-top-of-ndvi-to-make-your-vegetationanalysis-complete/?utm_source=Email&amp;utm_medium=educationalcontent&amp;utm_campaign=button</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
