<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pimi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Приборы и методы измерений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Devices and Methods of Measurements</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-9506</issn><issn pub-type="epub">2414-0473</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pimi-56</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Средства измерений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Measuring instruments</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВИДЕОСПЕКТРАЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ С БОРТА МЕЖДУНАРОДНОЙ КОСМИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A VIDEOSPECTRAL SYSTEM FOR EARTH'S REMOTE SENSING ON BOARD OF THE INTERNATIONAL SPACE STATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крот</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krot</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Yuri.Krot@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чумаков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chumakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Yuri.Krot@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Yuri.Krot@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ прикладных физических проблем им. А.Н. Севченко Белорусского государственного университета</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Applied Physical Problems, Belarusian State University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ракетно-космическая корпорация «Энергия» им. С.П. Королёва, г. Королев</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.P.Korolev rocket space company «Energia», Korolev</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>16</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крот Ю.А., Чумаков А.В., Гусев В.Ф., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крот Ю.А., Чумаков А.В., Гусев В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krot Y.A., Chumakov A.V., Gusev V.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pimi.bntu.by/jour/article/view/56">https://pimi.bntu.by/jour/article/view/56</self-uri><abstract><p>Разработана видеоспектральная система для дистанционного зондирования Земли из космоса. В работе описаны принцип работы, оптическая схема, основные и вспомогательные системы прибора, изложены основные требования к прибору для специфических задач экологического мониторинга в рамках космических экспериментов. Исследованы основные технические характеристики созданного образца. Разработаны методы улучшения оптических характеристик.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A videospectral system for Earth's remote sensing from space has been developed. The operating principle, optical scheme, basic and assist modules of the system are described. The specific requirements to device for ecological monitoring tasks at space experiments are presented. The main optical parameters of the experimental prototype have been analyzed. The method of gratings astigmatism correction has been developed. Optical parameters of the system have been improved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>видеоспектральная система</kwd><kwd>спектрометр</kwd><kwd>полихроматор</kwd><kwd>компенсация астиг- матизма</kwd><kwd>дифракционная решетка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>videospectral system</kwd><kwd>spectrometer</kwd><kwd>polychromator</kwd><kwd>astigmatism correction</kwd><kwd>diffraction grid</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев, Ю. В. Исследование и оптимизация угловых характеристик фотоспектральной системы / Ю.В. Беляев [и др.] // Космічна наука і технологія. – 2011. – Т. 17. – № 1. – С. 80–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaev Yu.V., Katkovsky L.V., Krot Ya.A., Khvalei S.V., Khomitsevich A.D. [Analysis and optimization of photospectral system angular characteristics], Kosmichna nauka i tekhnologiya, 2011, no. 17-1, pp. 80–83 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев, М.Ю. Видеоспектральная система ВСС для космического эксперимента «Ураган» на МКС / М.Ю. Беляев [и др.] // Современные проблемы дистанционного зондирования Земли из космоса: тез. Десятой открытой Всероссийской конференции, Москва, 11–15 ноября 2013 г. / Москва: ИКИ РАН. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://smiswww.iki.rssi.ru/d33_ conf/thesisshow.aspx?page=78&amp;thesis=3901. – Дата доступа: 11.12.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaev M.Yu., Ryazancev V.V., Gusev V.F., Belyaev B.I., Sosenko V.A., Chumakov A.V., Ivanov V.A., Krot Yu.A. [Videospectral system VSS for space experiment «Uragan» on the ISS].. Tezisy desyatoy otkrytoy Vserossiyskoy konferencii «Sovremennye problemy distancionnogo zondirovaniya Zemli iz kosmosa» [Actual problems in remote sensing of the Earth from Space. Thesis 10rdSci. Conf.]. Moscow, 2013. Available at: http://smiswww.iki.rssi.ru/d33_conf/thesisshow.aspx?page=78&amp;thesis=3901. (accessed  24.01.2014)  (in  Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
