<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pimi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Приборы и методы измерений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Devices and Methods of Measurements</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-9506</issn><issn pub-type="epub">2414-0473</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2220-9506-2013-0-1-13-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pimi-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методы измерений, контроля, диагностики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Methods of measurements, monitoring, diagnostics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗМЕРЕНИЕ ОСВЕЩЕННОСТИ В ДИАПАЗОНЕ ОТ 0,001 ДО 1,000 ЛК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ILLUMINANCE MEASUREMENT IN THE RANGE FROM 0,001 TO 1,000 LX</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Длугунович</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dlugunovich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s.nikonenko@dragon.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никоненко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikanenka</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s.nikonenko@dragon.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s.nikonenko@dragon.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт физики НАН Беларуси</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Белорусский государственный институт метрологии, г. Минск</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>121</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Длугунович В.А., Никоненко С.В., Тарасова О.Б., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Длугунович В.А., Никоненко С.В., Тарасова О.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dlugunovich V.A., Nikanenka S.A., Tarasova O.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pimi.bntu.by/jour/article/view/28">https://pimi.bntu.by/jour/article/view/28</self-uri><abstract><p>В ходе модернизации в 2008–2010 гг. Национального эталона единиц силы света и освещенности Республики Беларусь разработан и создан фотометр малых уровней освещенности. Описан метод создания шкалы малых уровней освещенности. Приведена схема фотометра и его основные характеристики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During modernization of the National standard of units of luminous intensity and illuminance of the Republic of Belarus in 2008–2010 the photometer for small levels of illuminance has been developed. The method of creation of a scale of small levels of illuminance is described. The scheme of the photometer and its basic characteristics are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>освещенность</kwd><kwd>фотометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>illuminance</kwd><kwd>photometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный эталон единицы силы света и освещенности / В.Е. Плюта [и др.] // Метрология и приборостроение. – 2002. – № 3 – 4. – С.15–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный эталон единицы силы света и освещенности / В.Е. Плюта [и др.] // Метрология и приборостроение. – 2002. – № 3 – 4. – С.15–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohno, Y. NlST measurement services: Photometric calibrations. / Y. Ohno // NlST Special Publication 250-37. U.S. Government Printing Office, Washington. – 1997. – 85 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohno, Y. NlST measurement services: Photometric calibrations. / Y. Ohno // NlST Special Publication 250-37. U.S. Government Printing Office, Washington. – 1997. – 85 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metzdorf, Y. Network and traceability of the radiometric and photometric standards at the PTB / Y. Metzdorf // Metrologia. – 1993. – Vol. 30. – P.403–408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metzdorf, Y. Network and traceability of the radiometric and photometric standards at the PTB / Y. Metzdorf // Metrologia. – 1993. – Vol. 30. – P.403–408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Comparison: International comparison of the illuminance responsivity scales and units of luminous flux maintained at the HUT (Finland) and the NIST (USA) / J. Hovila [et al.] // Metrologia. – 2002. – Vol. 39. – P. 219–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Comparison: International comparison of the illuminance responsivity scales and units of luminous flux maintained at the HUT (Finland) and the NIST (USA) / J. Hovila [et al.] // Metrologia. – 2002. – Vol. 39. – P. 219–223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент RU 95398U1 от 02.03.2010 на полезную модель «Установка для хранения и передачи размера единицы освещенности». Заявители – Институт физики НАН Беларуси, БелГИМ. Авторы – О.Б. Тарасова (БелГИМ), С.В. Никоненко (Институт физики).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент RU 95398U1 от 02.03.2010 на полезную модель «Установка для хранения и передачи размера единицы освещенности». Заявители – Институт физики НАН Беларуси, БелГИМ. Авторы – О.Б. Тарасова (БелГИМ), С.В. Никоненко (Институт физики).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент BY 6367 U от 30.06.2010 на полезную модель «Установка для хранения и передачи размера единицы освещенности». Заявители – БелГИМ, Институт физики НАН Беларуси. Авторы – О.Б. Тарасова (БелГИМ), С.В. Никоненко (Институт физики).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент BY 6367 U от 30.06.2010 на полезную модель «Установка для хранения и передачи размера единицы освещенности». Заявители – БелГИМ, Институт физики НАН Беларуси. Авторы – О.Б. Тарасова (БелГИМ), С.В. Никоненко (Институт физики).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
