<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pimi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Приборы и методы измерений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Devices and Methods of Measurements</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-9506</issn><issn pub-type="epub">2414-0473</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pimi-22</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методы измерений, контроля, диагностики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Methods of measurements, monitoring, diagnostics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОЛОРИМЕТРИЯ С ВЫСОКИМ ПРОСТРАНСТВЕННЫМ РАЗРЕШЕНИЕМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE COLORIMETRY WITH A HIGH DIMENSIONAL RESOLUTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуйков</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuikov</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ie-zuikov@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савкова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savkova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ie-zuikov@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>86</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зуйков И.Е., Савкова Е.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зуйков И.Е., Савкова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zuikov I.E., Savkova E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pimi.bntu.by/jour/article/view/22">https://pimi.bntu.by/jour/article/view/22</self-uri><abstract><p>Описан разработанный метод измерений фотометрических и колориметрических характеристик протяженных объектов с использованием цифровых фотои видеокамер. Для обеспечения метрологической прослеживаемости и реализации принципа сравнения с мерой предложено применять аттестованные исходные образцы, которые реализуются в виде опорных контрольных точек на несамосветящемся объекте или размещаемых на поверхности самосветящегося объекта равноярких излучателей, а также выполнять построение условных шкал в каждом цветовом канале и расчетным путем осуществлять расширение динамического диапазона измерений, повышая надежность и достоверность результатов измерений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The developed method of Objects photometric and colorimetric characteristics measurements on the base of digital cameras are described. Application of the initial samples those are realized as the support of the control points on a non-radiant Object or as primary sources on a radiant Object will provide the metrological traceability and also build a conditional scale in each colour channel and expand the dynamic range of measurements by increasing the reliability and accuracy of measurement results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колориметрия</kwd><kwd>цифровая камера</kwd><kwd>цветовые характеристики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colorimetry</kwd><kwd>digital camera</kwd><kwd>color characteristics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчеты консультативных комитетов Международного комитета мер и весов. Документы 23-й Генеральной конференции мер и весов. – Минск, Белорусский государственный институт метрологии, 2003. – 93 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отчеты консультативных комитетов Международного комитета мер и весов. Документы 23-й Генеральной конференции мер и весов. – Минск, Белорусский государственный институт метрологии, 2003. – 93 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 16817:2012 Проектирование среды зданий. Внутренняя среда зданий. Процесс проектирования визуальной среды.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 16817:2012 Проектирование среды зданий. Внутренняя среда зданий. Процесс проектирования визуальной среды.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ронки, Л.Р. Сопоставление некоторых представлений светотехники и науки о зрении / Л.Р. Ронки // Светотехника. – 2012. – № 4. – С. 26–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ронки, Л.Р. Сопоставление некоторых представлений светотехники и науки о зрении / Л.Р. Ронки // Светотехника. – 2012. – № 4. – С. 26–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годен, Ж. Колориметрия при видеообработке / Ж. Годен . – М. : Техносфера, 2008. – 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Годен, Ж. Колориметрия при видеообработке / Ж. Годен . – М. : Техносфера, 2008. – 328 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGuire, Morgan; Matusik, Wojciech; Pfis ter, Hanspeter; Chen, Billy; Hughes, John; Nayar, Shree (2007). Optical Splitting Trees for High-Precision Monocular Imaging. – IEEE Computer Graphics and Applications 27 (2): 32–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGuire, Morgan; Matusik, Wojciech; Pfis ter, Hanspeter; Chen, Billy; Hughes, John; Nayar, Shree (2007). Optical Splitting Trees for High-Precision Monocular Imaging. – IEEE Computer Graphics and Applications 27 (2): 32–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент RU 2 444 786 C2 G06T 7/40 (2006.01). Устройство и способы для увел ичения динамического диапазона в цифровых изображениях. Российская федерация. Федеральная служба по интеллектуальной собственности. Авторы: Бантерле Ф., Ледда П., Дебаттиста К., Чалмерз А. Патентообладатель: Долби Лабораторис Лайсэнзин Корпорейшн (US).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент RU 2 444 786 C2 G06T 7/40 (2006.01). Устройство и способы для увел ичения динамического диапазона в цифровых изображениях. Российская федерация. Федеральная служба по интеллектуальной собственности. Авторы: Бантерле Ф., Ледда П., Дебаттиста К., Чалмерз А. Патентообладатель: Долби Лабораторис Лайсэнзин Корпорейшн (US).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
