pimiПриборы и методы измеренийDevices and Methods of Measurements2220-95062414-0473BNTUpimi-206Research ArticleМетоды измерений, контроля, диагностикиMethods of measurements, monitoring, diagnosticsРАСЧЕТ МИНИМАЛЬНОЙ РАЗРЕШАЕМОЙ РАЗНОСТИ ТЕМПЕРАТУР ТЕПЛОВИЗИОННЫХ ПРИБОРОВESTIMATION OF THERMAL IMAGER MINIMUM RESOLVABLE TEMPERATURE DIFFERENCEАль-МзиравиАхмед М.Л.Al-MzirawiAhmed M.L.v.mikitenko@nil-psf.kpi.uaКолобродовВ. Г.KolobrodovV. G.v.mikitenko@nil-psf.kpi.uaМикитенкоВ. И.MykytenkoV. I.v.mikitenko@nil-psf.kpi.uaНациональный технический университет Украины «Киевский политехнический институт»УкраинаNational Technical University of Ukraine «Kyiv Politechnic Institute»Ukraine201503082015616469Copyright © Аль-Мзирави А., Колобродов В.Г., Микитенко В.И., 20152015Аль-Мзирави А., Колобродов В.Г., Микитенко В.И.Al-Mzirawi A., Kolobrodov V.G., Mykytenko V.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://pimi.bntu.by/jour/article/view/206

Статья посвящена повышению точности определения минимальной разрешаемой разности температур тепловизионных систем за счет совершенствования модели визуального восприятия термографических изображений оператором. Рассмотрен алгоритм получения уравнения для расчета минимальной разрешаемой разности температур, в основе которого лежит более достоверная аппроксимация модуляционной передаточной функции зрительной системы, предложенная Д.У. Шульцем. Получено новое выражение для коэффициента ширины полосы для аппроксимации Шульца, которое не зависит от углового размера штриха миры Фуко. 

The paper is devoted to improving the accuracy of determining the minimum resolvable temperature difference (MRTD) of thermal imagers by means of more sophisticated models of thermal images visual perception. An MRTD calculating algorithm, which is based on a more reliable approximation of the visual system modulation transfer function by Schultz, is considered. New expression for the bandwidth of Schultz's approximation, which does not depend on the angular size of the Foucault pattern bar, was obtained.

тепловидениеоценка эффективностиминимальная разрешаемая разность температурthermovisionperformance evaluationminimum resolvable temperature differenceReferencesVollmerhausen, R.H. Analysis and evaluation of sampled imaging systems / R. H. Vollmerhausen, D. Reago, R. G. Driggers. – Bellingham, SPIE Press, 2010. – 304 p.Vollmerhausen R.H., Reago D., Driggers R.G. Analysis and evaluation of sampled imaging systems. Bellingham, SPIE Press, 2010, 304 p.Wishart, G.C. The accuracy of digital infrared imaging for breast cancer detection in women undergoing breast biopsy / G.C. Wishart, M. Campisi, M. Boswell [et al.] // European Journal of Surgical Oncology. – 2010. – Vol. 36 (6). – P. 535–540.Wishart G.C, Campisi M., Boswell M., et al. The accuracy of digital infrared imaging for breast cancer detection in women undergoing breast biopsy. European Journal of Surgical Oncology, 2010, vol. 36 (6), pp. 535–540.Leachtenauer, J.C. Surveillance and Reconnaissance Systems: Modeling and Performance Prediction / J. C. Leachtenauer, R. G. Driggers. – Artech House, Incorporated, 2001. – 419 p.Leachtenauer J.C., Driggers R.G. Surveillance and Reconnaissance Systems: Modeling and Performance Prediction. Artech House, Incorporated, 2001, 419 p.Тарасов, М.М. Инфракрасные системы «смотрящего» типа / М.М. Тарасов, Ю.Г. Якушенков. – М. : Логос, 2004. – 444 с.Tarasov M.M., Yakushenkov Yu.G. Infrakrasnye sistemy smotryashchego tipa [Forward looking Infrared systems]. Moscow, Logos Publ., 2004, 444 p. (in Russian).Колобродов, В.Г. Проектирование тепловизионных и телевизионных систем наблюдения : учебник / В.Г. Колобродов, Н.И. Лихолит. – Киев : НТУУ «КПИ», 2007. – 364 с.Kolobrodov V.G., Liholit N.I. Proektirovaniye teplovisionnykh i televisionnykh system nablyudeniya [Development of thermovision and television systems]. Kiev, NTUU “KPI” Publ., 2007, 364 p. (in Russian).Мирошников, М.М. Теоретические основы оптико-электронных приборов : учеб. пособие для приборостроит. вузов / М.М. Мирошников. – 2-е изд., перераб. и доп. – Л. : Машиностроение, 1983. – 696 с.Miroshnikov M.M. Teoreticheskiye osnovy optiko-elektronnykh priborov [Theoretical foundation for optoelectronic devices]. Leningrad, Mashinostroenie Publ., 1983. 696 p. (in Russian).Ллойд, Дж. Системы тепловидения / Дж. Ллойд; пер. с англ. – М. : Мир, 1978. – 416 с.Lloyd J. Teplovisionnye sistemy [Thermal Imaging Systems]. Moscow, Mir Publ., 1978, 416 p. (in Russian).Blackwell, H.R. Contrast thresholds of the human eyes / H.R. Blackwell // Journal of the Optical Society of America. – 1946. – Vol. 36, №11. – P. 624–643.Blackwell H.R. Contrast thresholds of the human eyes. Journal of the Optical Society of America, 1946, vol. 36, № 11, pp. 624–643.Campbell, F.W. Optical Quality of the Human Eye / F.W. Campbell, R.W. Gubisch // Journal of Physiology. – 1966. – Vol. 186(3). – P. 558–578.Campbell F.W., Gubisch R.W. Optical Quality of the Human Eye. Journal of Physiology, 1966, vol. 186(3), pp. 558–578. 1Barten, P.G.J. Contrast sensitivity of the human eye and its effects on image quality / P.G.J. Barten; Bellingham: SPIE Press, 1999. – 211p.Barten P.G.J. Contrast sensitivity of the human eye and its effects on image quality. Bellingham: SPIE Press, 1999. – 211p.Карасик, В.Е. Лазерные системы видения / В.Е. Карасик, В.М. Орлов. – М. : Издательство МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2001. – 174 с.Karasik V.E., Orlov V.M. Lazernye sistemy videniya [Laser imaging systems]. Moscow, MGTU im.Baumana N., 2001, 174 p. (in Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.