<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pimi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Приборы и методы измерений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Devices and Methods of Measurements</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-9506</issn><issn pub-type="epub">2414-0473</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pimi-17</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Средства измерений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Measuring instruments</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕЛИРОВАНИЕ И ОПТИМИЗАЦИЯ ПОРТАТИВНОГО ПРИБОРА НАБЛЮДЕНИЯ ПОСРЕДСТВОМ АНАЛИЗА ЖЕСТКОСТИ ЕГО КОНСТРУКЦИИ В СРЕДЕ САПР PRO/ENGINEER</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODELLING AND OPTIMIZATION OF PORTABLE SUPERVISION THE DEVICE OF BY MEANS OF ANALYSIS OF RIGIDITY OF ITS DESIGN IN THE ENVIRONMENT OF Pro/ENGINEER SAPR</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фёдорцев</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Feodortsau</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">feod@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фуфаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fufaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">feod@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болотин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolotin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">feod@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>«ЛЭМТ» БелОМО», г. Минск</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Пеленг, г. Минск</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>52</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фёдорцев Р.В., Фуфаев А.В., Болотин А.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фёдорцев Р.В., Фуфаев А.В., Болотин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Feodortsau R.V., Fufaev A.V., Bolotin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pimi.bntu.by/jour/article/view/17">https://pimi.bntu.by/jour/article/view/17</self-uri><abstract><p>В САПР Pro/ENGINEER построена 3D-модель портативного прибора наблюдения. Посредством встроенного в данный пакет модуля инженерного анализа проведен механический анализ жесткости конструкции изделия. Определены собственные частотные колебания прибора по ортогональным осям и соответствующие точки максимальной концентрации напряжений в оптических и механических компонентах под действием их силы тяжести.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The 3D model of the portable device of supervision using SAPR Pro/ENGINEER is constructed. By means of the module of the engineering analysis built in this package the mechanical analysis of rigidity of a product design is carried out. Own frequency fluctuations of a product by orthogonal axes and the corresponding points of the maximal tension concentration in optical and mechanical components under the influence of their gravity are determined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прибор наблюдения</kwd><kwd>метод конечных элементов</kwd><kwd>инерциальная нагрузка</kwd><kwd>частотное колебание</kwd><kwd>эквивалентное напряжение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>supervision device</kwd><kwd>finite element method</kwd><kwd>inertia load</kwd><kwd>self frequency</kwd><kwd>equivalent stress</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломонов, М. Точность и интеллектуальность на службе у «Солдата будущего» / М. Соломонов // Армия. – № 3. – 2012. – С. 20–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соломонов, М. Точность и интеллектуальность на службе у «Солдата будущего» / М. Соломонов // Армия. – № 3. – 2012. – С. 20–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MARS. Uncooled Hand-Held Thermal Imager with Target Acquisition Capabilities. Thermal Imaging Systems. Elbit Systems Electro-optics. – Elop Ltd. № 8. – 2009. Israel. – www.elbitsystems.com/elop.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MARS. Uncooled Hand-Held Thermal Imager with Target Acquisition Capabilities. Thermal Imaging Systems. Elbit Systems Electro-optics. – Elop Ltd. № 8. – 2009. Israel. – www.elbitsystems.com/elop.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модуль телетепловизионный дальномерный (МТТД) «Бумеранг-Буревестник» / ОАО Ростовский оптико-механический завод. Продукция. – http://www.romz.ru/ru/catalog/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Модуль телетепловизионный дальномерный (МТТД) «Бумеранг-Буревестник» / ОАО Ростовский оптико-механический завод. Продукция. – http://www.romz.ru/ru/catalog/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трудоношин, В.А. Метод конечных элементов : электронный учебник / В.А. Трудоношин, М.Ю. Уваров ; МГТУ имени Н.Э. Баумана. Кафедра САПР. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://rk6.bmstu. ru/electronic_book/function_model/mke/mke.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трудоношин, В.А. Метод конечных элементов : электронный учебник / В.А. Трудоношин, М.Ю. Уваров ; МГТУ имени Н.Э. Баумана. Кафедра САПР. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://rk6.bmstu. ru/electronic_book/function_model/mke/mke.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ РВ 20.57.304-98. Комплексная система общих технических требований. Аппаратура, приборы, устройства и оборудование военного назначения. ДСП. – Госстандарт России. Москва. – 55 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ РВ 20.57.304-98. Комплексная система общих технических требований. Аппаратура, приборы, устройства и оборудование военного назначения. ДСП. – Госстандарт России. Москва. – 55 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.1.003-83. Система стандартов безопасности труда. Шум. Общие требования безопасности. – Госстандарт России. Москва. – 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 12.1.003-83. Система стандартов безопасности труда. Шум. Общие требования безопасности. – Госстандарт России. Москва. – 14 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ РВ 20.57.305-98. Комплексная система контроля качества. Аппаратура, приборы, устройства и оборудование военного назначения. Методы испытаний на воздействие механических факторов. ДСП. – Госстандарт России. Москва. – 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ РВ 20.57.305-98. Комплексная система контроля качества. Аппаратура, приборы, устройства и оборудование военного назначения. Методы испытаний на воздействие механических факторов. ДСП. – Госстандарт России. Москва. – 50 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
