<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pimi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Приборы и методы измерений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Devices and Methods of Measurements</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-9506</issn><issn pub-type="epub">2414-0473</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pimi-128</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методы измерений, контроля, диагностики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Methods of measurements, monitoring, diagnostics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОМПЛЕКС ПРОГРАММ ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИ АДАПТИРОВАННЫХ СИСТЕМ ОПТИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SOFTWARE FOR SIMULATION OF TECHNOLOGICAL ADAPTATION OF THE OPTICAL INSTRUMENTS SYSTEMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артюхина</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artioukhina</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">art4913@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марчик</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchyk</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">art4913@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>110</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артюхина Н.К., Марчик В.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артюхина Н.К., Марчик В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artioukhina N.K., Marchyk V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pimi.bntu.by/jour/article/view/128">https://pimi.bntu.by/jour/article/view/128</self-uri><abstract><p>Представлены программы для расчета и анализа оптических систем любого класса. Наиболее эффективно объединение программ в комплекс с общей системой математических моделей. Характерной чертой программ является унификация обмена информацией между этими программами и программными комплексами Opal и Zemax.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Programs for calculation and analysis of optical systems of any class are provides. The most effective was to combine the programs into a complex with the general system of mathematical models. A characteristic feature is to unify the exchange of information between these programs and software systems Opal and Zemax.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оптическая система</kwd><kwd>модель</kwd><kwd>прибор</kwd><kwd>допустимые отклонения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>system</kwd><kwd>model</kwd><kwd>instrument</kwd><kwd>tolerance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артюхина, Н.К. Компьютерное проектирование оптических систем : учеб-метод. Пособие : в 2 ч. / Н.К. Артюхина, В.А. Марчик; Минво образования Респ. Беларусь; БНТУ. – Минск, 2007. – Ч. 1: Анализ центрированных оптических систем. – 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артюхина, Н.К. Компьютерное проектирование оптических систем : учеб-метод. Пособие : в 2 ч. / Н.К. Артюхина, В.А. Марчик; Минво образования Респ. Беларусь; БНТУ. – Минск, 2007. – Ч. 1: Анализ центрированных оптических систем. – 105 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Photonics Handbook, Book3, 52nd International Edition, A. Laurin Publication, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Photonics Handbook, Book3, 52nd International Edition, A. Laurin Publication, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артюхина, Н.К. Параметрическая оценка чувствительности оптической системы к погрешностям изготовления / Н.К. Артюхина, В.А. Марчик // Метрология и приборостроение. – 2011. – № 1 – С. 25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артюхина, Н.К. Параметрическая оценка чувствительности оптической системы к погрешностям изготовления / Н.К. Артюхина, В.А. Марчик // Метрология и приборостроение. – 2011. – № 1 – С. 25–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверев, В.А. Обобщенная параметрическая модель оптической системы и ее анализ / В.А. Зверев, И.Н. Тимощук // Оптический журнал. – 2011. – Т. 78, № 9. – С. 29–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зверев, В.А. Обобщенная параметрическая модель оптической системы и ее анализ / В.А. Зверев, И.Н. Тимощук // Оптический журнал. – 2011. – Т. 78, № 9. – С. 29–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Born, M. Principals of Optics / M. Born, E. Wolf. – 7-th edition. – London: Cambridge University, 1999. – 561 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Born, M. Principals of Optics / M. Born, E. Wolf. – 7-th edition. – London: Cambridge University, 1999. – 561 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волосов, Д.С. Фотографическая оптика / Д.С. Волосов. – М. : Искусство, 1971. – 670 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волосов, Д.С. Фотографическая оптика / Д.С. Волосов. – М. : Искусство, 1971. – 670 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слюсарев, Г.Г. Расчет оптических систем / Г.Г. Слюсарев. – Л. : Машиностроение, 1975. – С. 614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слюсарев, Г.Г. Расчет оптических систем / Г.Г. Слюсарев. – Л. : Машиностроение, 1975. – С. 614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
